@font-face{font-family:Tajawal;src:url('/assets/fonts/Tajawal-Regular.ttf') format('truetype');font-weight:400;font-display:swap}.language-switch{font-family:Tajawal,Arial,sans-serif;font-size:14px;border:1px solid #c4a56870;border-radius:999px;min-width:44px;min-height:40px;display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;padding:4px 12px;white-space:nowrap;margin-inline-start:auto}.nav-links{margin-inline-start:0}.reader-language{display:flex;align-items:center;gap:10px}.reader-language select{color:#f5f1e7;background:#123b2d;border:1px solid #c4a56870;padding:8px 12px;border-radius:6px;min-height:42px}.reader-toolbar{flex-wrap:wrap;gap:12px}.reader-pages{direction:ltr}.reader-zoom{direction:ltr}@media(max-width:540px){.nav,.hero-home .nav{gap:7px;padding-inline:12px}.language-switch{font-size:12px;padding-inline:8px;min-width:40px}.nav-brand strong{font-size:10px}.nav-brand small{font-size:5.8px}.nav-brand img{width:29px;height:29px}.menu-toggle{min-height:40px}.reader-language{width:100%;justify-content:center}}

/* English lockup: aligned text widths and a prominent monogram. */
html[lang=en] .nav-brand{gap:12px}
html[lang=en] .nav-brand img{width:56px;height:56px;flex:none}
.nav-wordmark{width:170px;height:40px;display:block;overflow:visible;flex:none}
.nav-wordmark .brand-name{font-family:Cinzel,serif;font-size:16px;font-weight:400;letter-spacing:1.7px;fill:currentColor}
.nav-wordmark .brand-tagline{font-family:Archivo,sans-serif;font-size:8px;font-weight:400;letter-spacing:.45px;fill:#d1d9ca}
@media(max-width:540px){html[lang=en] .nav-brand{gap:8px}html[lang=en] .nav-brand img{width:44px;height:44px}.nav-wordmark{width:132px;height:32px}}
@media(max-width:350px){html[lang=en] .nav-brand{gap:6px}html[lang=en] .nav-brand img{width:38px;height:38px}.nav-wordmark{width:108px;height:27px}}

html[lang=en] .nav-brand img.brand-lockup{width:220px;height:68px;object-fit:contain}
@media(max-width:540px){html[lang=en] .nav-brand img.brand-lockup{width:176px;height:54px}}
@media(max-width:350px){html[lang=en] .nav-brand img.brand-lockup{width:154px;height:50px}}